1
00:00:37,390 --> 00:00:38,390
Hola. Ey.

2
00:00:39,930 --> 00:00:40,930
¿Cómo es eso?

3
00:00:41,970 --> 00:00:44,430
Sabes, me encontré con tu marido.

4
00:00:44,630 --> 00:00:45,630
Él estuvo fuera hoy.

5
00:00:46,450 --> 00:00:47,450
¿Oh sí?

6
00:00:48,130 --> 00:00:49,130
Sí.

7
00:00:49,410 --> 00:00:53,270
Él no está aquí ahora mismo, así que... Bueno,
sí, lo sé.

8
00:00:53,570 --> 00:00:54,570
¿Está calculando?

9
00:00:55,390 --> 00:01:01,890
No. No, en realidad, vine aquí para hablar con
tu porque se que estas tomando

10
00:01:01,890 --> 00:01:02,890
cuidado de las facturas.

11
00:01:03,890 --> 00:01:08,630
Y... Él no parece ser consciente de que
No has pagado el alquiler durante el último

12
00:01:08,630 --> 00:01:09,630
dos meses.

13
00:01:09,650 --> 00:01:12,110
¿Me dijiste algo?

14
00:01:13,150 --> 00:01:18,330
Bueno, más o menos lo indiqué, pero
Era bastante obvio que no sabía qué

15
00:01:18,330 --> 00:01:19,330
estaba pasando.

16
00:01:19,470 --> 00:01:22,350
¿Vas a algún lado?

17
00:01:22,630 --> 00:01:24,070
Pareces un poco disfrazado.

18
00:01:26,170 --> 00:01:29,510
Sí, en realidad, estaba a punto de dirigirme.
fuera.

19
00:01:31,920 --> 00:01:35,800
Realmente aprecio que no hayas dicho
cualquier cosa para él.

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,100
No me conoce muy bien.

21
00:01:38,580 --> 00:01:43,300
Pero en realidad lo estaba, estoy saliendo de
eso, como, mañana.

22
00:01:43,660 --> 00:01:48,020
Sólo tenía algunas cosas de las que ocuparme.
Entonces, ¿tal vez podríamos ponernos al día mañana?

23
00:01:49,420 --> 00:01:51,780
Algunas cosas que debes cuidar en el casino
de?

24
00:01:52,300 --> 00:01:54,620
Ahí es donde vas, ¿verdad?

25
00:01:56,420 --> 00:01:58,540
Sí, te he visto allí bastantes
veces.

26
00:01:59,070 --> 00:02:01,390
¿Sabe que usted cobró su
cheque de pago en el casino?

27
00:02:03,290 --> 00:02:05,570
Sí, no creo que tenga que usar eso.
¿Él?

28
00:02:06,750 --> 00:02:07,750
Eh,

29
00:02:08,449 --> 00:02:09,449
mierda.

30
00:02:11,950 --> 00:02:17,050
Bueno, tú debes ser yo, así que... Oh, Dios. tu
saber,

31
00:02:17,130 --> 00:02:22,070
Tengo un buen presentimiento esta noche. lo he hecho
todo de vuelta.

32
00:02:22,550 --> 00:02:27,690
Lo sé. Bueno, honestamente, yo... Sí.

33
00:02:27,930 --> 00:02:28,839
Sólo dame...

34
00:02:28,840 --> 00:02:29,860
Dame un día más.

35
00:02:30,160 --> 00:02:31,300
Sí, te diré una cosa.

36
00:02:31,800 --> 00:02:32,800
Tengo una idea.

37
00:02:33,440 --> 00:02:35,400
Puedo ayudarte a evitar tener
desalojado.

38
00:02:35,760 --> 00:02:40,180
Y tal vez, tal vez tu marido no encuentre
descubre que has estado gastando todo su

39
00:02:40,180 --> 00:02:41,180
dinero con Cristina.

40
00:02:42,120 --> 00:02:44,940
Dame un respiro. Siempre hemos estado en
tiempo.

41
00:02:45,220 --> 00:02:49,360
Es como si hubiera pasado un poco mal.
pensamientos. Eso es todo.

42
00:02:50,040 --> 00:02:51,040
Dos meses.

43
00:02:52,100 --> 00:02:54,200
Bueno. Eso no siempre es suficiente.

44
00:02:54,600 --> 00:02:56,080
Debería haber estado aquí antes.

45
00:02:56,500 --> 00:02:57,500
Oh.

46
00:02:58,740 --> 00:02:59,739
Oh sí.

47
00:02:59,740 --> 00:03:04,740
¿No? Eso es un poco... ¿Preferirías?
estar sin hogar?

48
00:03:05,040 --> 00:03:06,040
No, no.

49
00:03:06,160 --> 00:03:09,760
¿Quieres que... puedo llamar a tu
marido ahora mismo. No, no, por favor no lo hagas.

50
00:03:09,760 --> 00:03:10,459
¿seguro?

51
00:03:10,460 --> 00:03:11,700
Oh, Dios. Bueno.

52
00:03:13,380 --> 00:03:17,640
Sabes, va a ser muy fácil.
o va a ser muy difícil. esta arriba

53
00:03:17,640 --> 00:03:18,640
A usted.

54
00:03:20,160 --> 00:03:25,820
Estoy bastante seguro de haberte visto en el
casino con alguien que no sea tu

55
00:03:25,820 --> 00:03:26,820
marido.

56
00:03:31,670 --> 00:03:34,330
Entonces, esto no debería ser demasiado difícil, ¿no?
¿Crees?

57
00:03:50,990 --> 00:03:51,990
Esa es una buena chica.

58
00:04:09,760 --> 00:04:11,640
Vamos, no está tan mal.

59
00:04:15,760 --> 00:04:20,240
Bueno, sé que simplemente no harás esto.
hasta que llegues a decirle a mi marido

60
00:04:24,340 --> 00:04:30,740
Bueno, supongo que no puedes moverte, pero es
mejor que saber con certeza que yo

61
00:04:30,860 --> 00:04:31,860
¿bien?

62
00:04:37,200 --> 00:04:38,280
Maldita sea.

63
00:06:39,360 --> 00:06:41,400
Ve para allá. Ve para allá.

64
00:08:10,990 --> 00:08:11,990
Te animaré.

65
00:08:58,240 --> 00:09:00,500
oh oh

66
00:09:27,140 --> 00:09:28,140
Oh sí.

67
00:09:28,440 --> 00:09:29,780
Oh, joder.

68
00:09:33,080 --> 00:09:39,100
Oh, joder.

69
00:09:39,940 --> 00:09:40,940
Oh,

70
00:09:42,960 --> 00:09:43,960
sí.

71
00:09:49,600 --> 00:09:50,680
Oh, joder.

72
00:09:50,980 --> 00:09:52,240
Tengo que hacerlo.

73
00:10:19,819 --> 00:10:21,040
No me mates. No me mates.

74
00:10:21,480 --> 00:10:22,480
No.

75
00:10:23,650 --> 00:10:24,970
¡Oh Dios!

76
00:11:06,510 --> 00:11:08,570
Entonces, ¿qué opinas?

77
00:11:10,590 --> 00:11:12,450
Necesitas una semana para conseguir tu mierda
¿juntos?

78
00:11:13,230 --> 00:11:14,230
¿Eh?

79
00:11:14,430 --> 00:11:15,430
Sí, sí.

80
00:11:16,810 --> 00:11:17,810
No te preocupes, cariño.

81
00:11:18,250 --> 00:11:20,850
Si no va bien, estoy seguro de que podemos.
resolver algo.

82
00:11:22,510 --> 00:11:23,510
Ey.

83
00:11:26,830 --> 00:11:28,250
Dile a tu esposo que te saludo.

84
00:11:30,370 --> 00:11:31,370
Nos vemos en una semana.

85
00:12:25,260 --> 00:12:26,640
¿A qué hora llegaste a casa?

86
00:12:26,840 --> 00:12:29,880
Dios mío, ¿qué estás haciendo aquí?
Otra noche de juego, ¿eh?

87
00:12:30,500 --> 00:12:33,040
No, um... ¿Qué crees que estoy haciendo?
aquí?

88
00:12:35,120 --> 00:12:36,280
Es muy tarde.

89
00:12:36,960 --> 00:12:38,240
Mi marido está en casa.

90
00:12:38,540 --> 00:12:41,760
Sí, tu alquiler está muy retrasado. tu
Creo que me importaría un carajo si tu marido

91
00:12:41,760 --> 00:12:43,720
¿casa? Dios mío, ¿no me ocupé de
esto antes?

92
00:12:46,660 --> 00:12:49,180
No es como si estuvieras un par de días
tarde.

93
00:12:49,940 --> 00:12:51,900
creo que me vas a deber mucho
más que eso.

94
00:12:52,120 --> 00:12:57,040
Oye, está durmiendo. no puedo hacer nada
ahora mismo. Podría despertarse.

95
00:12:57,960 --> 00:13:01,260
La única razón por la que ni siquiera tenía ganas
haciendo el primer lugar es porque él

96
00:13:01,260 --> 00:13:02,260
no se entera.

97
00:13:03,380 --> 00:13:05,480
Mira, no vine hasta aquí.
por esta mierda.

98
00:13:06,020 --> 00:13:07,080
Métete en la maldita casa.

99
00:13:08,780 --> 00:13:10,760
Métete en la maldita casa. Qué vas a
vas a hacer?

100
00:13:11,360 --> 00:13:13,320
No se lo vas a decir, ¿verdad?
Métete en la casa.

101
00:13:13,770 --> 00:13:16,390
Puedo darte lo que quieras.

102
00:13:56,880 --> 00:13:58,040
¿Por qué me metí aquí?

103
00:14:58,660 --> 00:14:59,660
Gracias.

104
00:19:00,460 --> 00:19:01,460
Ay dios mío.

105
00:19:50,700 --> 00:19:51,940
Estoy disfrutando de mi vida.

106
00:20:33,230 --> 00:20:34,530
Pareces un donut glaseado.

107
00:20:35,750 --> 00:20:36,890
Oh, joder.

108
00:20:38,230 --> 00:20:39,450
No merezco esto.

109
00:20:39,690 --> 00:20:41,170
Eres un mal hombre.

110
00:20:42,970 --> 00:20:43,970
Ay dios mío.

111
00:20:44,470 --> 00:20:47,650
Dios, no puedo creer que hayas dormido todo
maldito día. Sólo lárgate de

112
00:20:47,650 --> 00:20:48,650
aquí. Mierda.

113
00:20:50,510 --> 00:20:51,510
Ay dios mío.

114
00:20:52,350 --> 00:20:53,410
Está bien, bueno.

115
00:20:54,330 --> 00:20:55,330
¿Estamos bien ahora?

116
00:20:56,090 --> 00:20:57,990
Te veré cuando descanse el próximo mes.
amigo.

117
00:21:00,110 --> 00:21:01,230
Maldito juego de azar, ¿eh?